ENTSCHEIDE / DÉCISIONS / DECISIONI

Die Entscheide der REKO/EVD+WEF sind anonymisiert, teilweise verkürzt und in der jeweiligen Landessprache wiedergegeben. Sie stehen zur weiteren Veröffentlichung offen. Die Entscheidsammlung ist entsprechend unserem Registraturplan aufgebaut. Jeder Entscheid ist mit seiner Registraturnummer versehen, die bei der Veröffentlichung stets anzugeben ist (Zitierweise REKO/EVD [Registraturnummer]). Die Entscheidsammlung wird laufend ergänzt, wobei die neuesten Entscheide innerhalb ihrer Gruppe stets zuoberst aufgeführt werden.

Les décisions de la REKO/EVD+WEF sont anonymisées, en partie abrégées et rédigées dans une des langues nationales. Elles peuvent être publiées. Elles sont classées conformément à notre système d'enregistrement. Chaque décision est munie d'un numéro d'enregistrement qui lui est propre et qui doit toujours être indiqué en cas de publication (manière de citer: REKO/EVD [numéro de l'affaire]). Le recueil des décisions est régulièrement complété: les décisions les plus récentes sont toujours classées au début du groupe auquel elles appartiennent.

Le decisioni della REKO/EVD+WEF sono anonimizzate, in parte abbreviate e riprodotte ciascuna nella propria lingua nazionale. Esse sono suscettibili di essere ulteriormente pubblicate. La raccolta di decisioni è strutturata conformemente al nostro sistema di classificazione. Ogni decisione è munita del proprio numero di classificazione, il quale dev'essere sempre indicato in caso di pubblicazione (forma della citazione: REKO/EVD [numero dell'incarto]). La raccolta di decisioni viene costantemente aggiornata, e le decisioni più recenti vengono collocate in cima al gruppo a cui appartengono.